Bahn-Nachrichtenarchiv

Gleisumbauzug tauscht Schienen und Schwellen zwischen Dreieich-Sprendlingen und Dreieich-Götzenhain • Straßenbeläge der Bahnüber-gänge werden erneuert • Strecke für den Zugverkehr zwischen Dreieich-Buchschlag und Rödermark-Ober Roden vom 2. bis 17. August 2014 gesperrt

Frankfurt a. M., 01.08.2014 (BA/gm)
Die Deutsche Bahn führt in der Zeit von Samstag, 2. August, bis Sonntag, 17. August 2014, auf der Dreieichbahn zwischen Dreieich-Buchschlag und Rödermark-Ober Roden mehrere Baumaßnahmen durch und investiert hier fast drei Millionen Euro in den Erhalt und die Erneuerung ihrer Infrastruktur. Wegen der Arbeiten wird die Strecke im genannten Zeitraum für den Schienenverkehr gesperrt.

Zwischen Dreieich-Sprendlingen und Dreieich-Götzenhain werden insgesamt 4,1 Kilometer Gleis erneuert, 8.600 Tonnen neuer Schotter eingebracht, 4.850 neue Schwellen verlegt und 8.250 Meter neue Schienen montiert.

Zum Einsatz kommt dabei ein ca. 165 Meter langer Umbauzug, der gleichzeitig Schienen und Schwellen austauscht. Greifer heben die alten Betonschwellen aus dem Schotter. Das Schotterbett wird mit einer Schotteraushub- und Planierkette abgefräst. Der ausgebaute Schotter wird in der Maschine gereinigt und teilweise wieder eingebaut. Im Durchschnitt alle 9 Sekunden verlegt dann der Umbauzug eine der 300 Kilo schweren, neuen Schwellen aus Beton – 385 Schwellen pro Stunde. Mit 250 Metern in der Stunde entfernt der Umbauzug den alten Oberbau und legt sich selbst das neue Gleis, das sein hinteres Ende sogleich als „erster Zug“ befährt.“

Gleichzeitig wird an den Bahnübergängen entlang der Strecke der Straßenbelag erneuert. In Abstimmung mit der Straßenverkehrsbehörde Dreieich werden folgende Bahnübergänge gesperrt:

• Bahnübergang Rostädter Straße: Freitag, 1. August, 8 Uhr bis Samstag, 9. August, 12 Uhr.
• Bahnübergang Darmstädter Straße: Freitag, 1. August, 20 Uhr bis Montag, 4. August, 6 Uhr und nochmal von Freitag, 8 August, 20 Uhr bis Montag, 11. August, 6 Uhr.
• Bahnübergang Weibelfeld (Fuß- und Radwegübergang): Freitag, 1. August, 8 Uhr bis Samstag, 16. August, 18 Uhr.
• Bahnübergang Heckenweg: Dienstag, 5. August, 10 bis 21.30 Uhr und Mittwoch, 6. August, 10 Uhr bis Freitag, 8. August, 20 Uhr und nochmal Montag, 11. August, 6 Uhr bis Mittwoch, 13. August, 15 Uhr.
• Bahnübergang Waldstraße: Freitag 1. August, 8 Uhr bis Dienstag, 5. August, 10 Uhr und Dienstag, 5. August, 21.30 Uhr bis Mittwoch, 6. August, 10 Uhr und nochmal Mittwoch, 13. August, 15 Uhr bis Samstag, 16. August, 8 Uhr.
• Bahnübergang Maienfeldstraße (Fuß- und Radwegübergang): Freitag, 1. August, 8 Uhr bis Mittwoch, 13. August, 8 Uhr.
• Bahnübergang Offenthaler Weg (Landwirtschaftsweg bzw. Fuß- und Radwegübergang): Freitag, 1. August, 8 Uhr bis Mittwoch, 13. August, 8 Uhr.
• Bahnübergang Philippseicher Straße: Freitag, 1. August, 8 Uhr bis Donnerstag, 7. August, 15 Uhr.
• Bahnübergang Langener Straße: Donnerstag, 7. August, 15 Uhr bis Samstag, 16. August, 8 Uhr.
• Bahnübergang Wernher-von Braun-Straße (Fuß- und Radwegübergang): Mittwoch, 13. August bis Samstag, 16. August, 8 Uhr.

Die Züge der Dreieichbahn verkehren vom 2. bis 17. August 2014 nur im Abschnitt Dieburg – Rödermark-Ober Roden. Zwischen Rödermark-Ober Roden und Dreieich-Buchschlag werden die Züge durch Busse ersetzt. Diese Busse fahren montags bis freitags alle 30 Minuten, samstags und sonntags im Stundentakt. In Dreieich-Buchschlag besteht Anschluss an die S-Bahnen der Linien S 3 beziehungsweise S 4 in Richtung Frankfurt.

Wegen der Arbeiten an den Bahnübergängen kommt es zu Straßensperrungen. Dadurch fahren die Busse des Ersatzverkehrs vom 2. bis 8. August eine Umleitung durch Dreieich-Götzenhain und halten zusätzlich an der Haltestelle Bahnhof Westseite. Vom 9. bis 17. August 2014 wird in Dreieich-Götzenhain nur die Haltestelle Langener Straße angefahren.

Durch die längere Fahrzeit der Busse bietet sich für Reisende Richtung Frankfurt bereits in Rödermark-Ober Roden ein Umstieg auf die S-Bahnen der Linie S 1 an. Diese erreichen in ca. 40 Minuten den Frankfurter Hauptbahnhof.

Alle Fahrplanänderungen einschließlich der Fahrzeiten der Ersatzbusse sind in der Fahrplanauskunft sowie im Internet bereits berücksichtigt. Fahrgäste werden gebeten, diese zu beachten und gegebenenfalls eine frühere Verbindung zu nutzen. Ausführliche Fahrplaninformationen enthält ein Faltblatt, das bei der DB-Information, in den Reisebüros und bei den Kommunen entlang der Strecke ausliegt und auch bei den Kundenbetreuern in den Zügen des Regionalverkehrs erhältlich ist.

Weitere Informationen gibt es beim DB-Kundendialog unter der Rufnummer 01806 99 66 33 (20 Cent pro Anruf aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk max. 60 Cent pro Anruf), unter www.bahn.de/bauarbeiten und im Hessischen Rundfunk auf Videotext-Tafel 540.